Tal van STEVIN-producten worden vandaag actief gebruikt en doorontwikkeld. Dat zegt Remco van Veenendaal, projectleider bij de Nederlandse Taalunie.
Remco van Veenendaal: Peter heeft al veel voorbeelden gegeven van het gebruik van STEVIN-resultaten. We kunnen daar nog honderden onderzoekers, studenten en particulieren aan toevoegen. Als TST-Centrale hebben we in totaal zo’n duizend licenties afgesloten voor de taalmaterialen uit onze catalogus. Daar mag iedereen die aan STEVIN heeft bijgedragen trots op zijn.
Een beetje technisch misschien, maar het syntactisch geannoteerde corpus LASSY is opgenomen in de Leuvense taalkundige zoektool GrETEL (Greedy Extraction of Trees for Empirical Linguistics). Daar is nu een door de Taalunie gefinancierde tweede versie van gemaakt. Ook het melden waard is dat SoNaR online beschikbaar komt via het CLARIN-NL-project OPENSoNaR (Online Personal Exploration and Navigation of SoNaR). En aan de Vrije Universiteit Amsterdam wordt momenteel de laatste hand gelegd aan een Open Dutch WordNet, de opensourcevariant van STEVIN-resultaat Cornetto. Dat zijn waardevolle ontwikkelingen. En dan heb ik het nog niet eens over de tientallen organisaties die STEVIN-resultaten gebruiken bij hun onderzoek of onderwijs.
Maar let op: nu STEVIN is afgelopen zijn we niet klaar met het vergroten van de overlevingskansen van het Nederlands in de digitale wereld. Dat geeft ook het whitepaper “Het Nederlands in het digitale tijdperk” van META-NET aan. Het gaat goed met het Nederlands, o.a. dus dankzij STEVIN, maar we moeten blijven investeren in onze taalinfrastructuur. De Taalunie blijft dat doen, waarbij we vooral ook willen laten zien wat er overal allemaal al is en hoe dat gebruikt kan worden.
Niet alleen Google is klant bij de TST-Centrale. Ook dichter bij huis zijn er belangrijke afnemers van STEVIN-materialen. GridLine is gespecialiseerd in taal- en zoekoplossingen voor het Nederlands. Het bedrijf wil mensen makkelijk, efficiënt en prettig laten werken met Nederlandse teksten en documenten. Hallo GridLine?
GridLine: De TST-Centrale levert taalbronnen die wij als klein bedrijf nooit zelf hadden kunnen ontwikkelen. Wij maken producten zoals Klinkende Taal, GridWalker en WoordenlijstBeheer. Daar hebben wij goede taaldata voor nodig. En daarvoor hebben we gelukkig STEVIN en de TST-Centrale.
De Taalsector: Welke materialen nemen jullie bij de TST-Centrale af?