Peter Spyns: Het tweede doel was het realiseren van een adequate digitale taalinfrastructuur voor het Nederlands, zodat de positie van het Nederlands in de moderne informatie- en communicatiewereld versterkt wordt. Een digitale taalinfrastructuur is het geheel van basistaalvoorzieningen of ‘grondstoffen’ die nodig zijn om Nederlandstalige taal- en spraaktechnologische toepassingen te kunnen ontwikkelen. Het gaat hierbij zowel om data zoals corpora van geschreven en gesproken taal, computerlexicons of elektronische woordenboeken als om tools zoals trainingsmateriaal en software om de data te verrijken.
De Taalsector: Wie legde destijds het geld voor STEVIN op tafel?
Peter Spyns: STEVIN ging tien jaar geleden van start, op 15 september 2004. Eind vorig jaar werden de allerlaatste resultaten opgeleverd. Het programma werd gecoördineerd en financieel beheerd door de Nederlandse Taalunie. Het totaalbudget bedroeg 11,4 miljoen euro en werd gezamenlijk door de Vlaamse en de Nederlandse overheden gedragen. De Vlaamse overheid droeg een derde bij (3,8 miljoen euro), de Nederlandse overheid twee derde (7,6 miljoen euro).
De Taalsector: Het STEVIN-programma heeft heel wat materiaal opgeleverd. De bedoeling is dat dit voor iedereen die het wil gebruiken beschikbaar is en blijft. Wie zorgt daarvoor?
Peter Spyns: Het beheer van alles wat STEVIN heeft opgeleverd, is een taak van de TST-Centrale van de Nederlandse Taalunie. De TST-Centrale is het Vlaams-Nederlandse kennis- en distributiecentrum voor Nederlandstalige tekstverzamelingen, woordenlijsten, wetenschappelijke woordenboeken, spraakcorpora en taal- en spraaktechnologische software. De maatschappelijke missie van de TST-Centrale bestaat erin bij te dragen aan een sterke positie van het Nederlands in de informatiemaatschappij. Daarom zijn de producten in de catalogus van de TST-Centrale bijna altijd gratis beschikbaar voor onderzoeksdoeleinden. Sommige producten zijn direct online raadpleegbaar. Voor andere producten kan men een licentie aanvragen of zelfs meteen online afsluiten. De TST-Centrale beheert, onderhoudt en distribueert trouwens ook materialen van andere partijen.
De Taalsector: Verspreidt de TST-Centrale hierover informatie?