Deze gerechtstolk is het beu

Gerechtstolken protesterenDe gerechtstolken waren de voorbije twee weken in alle nationale media goed zichtbaar. De ene tolk al wat zichtbaarder dan de andere natuurlijk. Dit is de uitgebreide samenvatting voor wie iets gemist zou hebben. Over geld dat er niet is, al te gemakkelijke beëdigingen en frustratie over de werkvoorwaarden.


Wanbetaler Justitie
Het begint op 3 november 2014 met een bericht in Het Belang Van Limburg. In het gerechtelijke arrondissement Hasselt zou Justitie een betalingsachterstand van 750.000 euro hebben. In Mechelen zou er nog 170.000 euro openstaan, in Gent 750.000 euro. Met betalingsachterstand is een tekort op de begroting voor 2014 bedoeld. Het geld is dus op. Het blijkt al een paar maanden op te zijn. En pas in maart 2015 zou er opnieuw geld zijn.

Op 4 november weet Karin Temmerman, SP.A-fractieleider in de Kamer, dat de totale betalingsachterstand van Justitie "door het wanbeleid van voormalig minister van Justitie Annemie Turtelboom (Open VLD)" intussen is opgelopen tot 75 miljoen euro. "Tolken, geneesheren en andere experts wachten al zes maanden op de betaling van hun prestaties."

De dagen daarna loopt de betalingsachterstand verder op tot 136 miljoen. Justitieminister Koen Geens (CD&V) in het federaal Parlement: "Op 5 november 2014 waren er 47.578 openstaande facturen voor een totaalbedrag van 136 miljoen euro; 4.527 facturen dateren van voor 1 januari 2014, voor een bedrag van 47 miljoen euro, en 29.691 andere van voor 1 augustus 2014, voor een bedrag van 101 miljoen euro."

En tegen 13 november luidt het in de avondeditie van De Standaard dat Justitie in 2011 niet minder dan 16,7 miljard (sic) uitgaf aan tolken en vertalers.

Op maandag 17 november herleidt minister Geens het probleem voor de tolken tot 1,8 miljoen euro.

Volgens Ludovic Pierard, voorzitter van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken (BKVT) beloofde de minister van Justitie tijdens een overleg met BKVT en Lextra-Lingua op 17 november "alles in het werk te stellen om die 1,8 miljoen tegen eind 2014 te betalen".

We respecteren je privacy.
Door op deze website te surfen aanvaard je functionele en analytische cookies, bedoeld om de site goed te laten werken. Hier geen trackingcookies.