De International Association of Conference Interpreters (AIIC) publiceert in het januarinummer van haar webzine Communicate een overzicht van de voornaamste ontwikkelingen tijdens het afgelopen jaar. Het gaat voornamelijk om ontwikkelingen die van belang zijn voor tolken bij grote internationale organisaties.