Volgens berekeningen van Common Sense Advisory, een Amerikaans adviesbureau dat zich toespitst op de vertaal- en lokalisatiesector, hebben de twintig grootste vertaalbedrijven van Noord-Amerika en Europa vorig jaar samen een omzetgroei gerealiseerd van 24,5 procent ten opzichte van het jaar voordien. Die groei is deels organisch, deels met overnames en deels ook dankzij valutaschommelingen gerealiseerd.