CultuurPrijzen Vlaanderen 2008 De driejaarlijkse Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Vertalingen (driejaarlijks) gaat dit jaar naar Ina Rilke (°1943, Mozambique). Over Rilke zegt de jury: "Ze is een echte ambassadrice van de Nederlandstalige literatuur in de Angelsaksische wereld. Hoewel dat een notoir moeilijke afzetmarkt is, krijgt Rilke er dankzij haar expertise en interculturele gevoeligheid toch keer op keer voet aan de grond."