Taaltechnologie is intussen overal. En heeft ook stilaan overal impact. Ook in het werk van de taalprofessionals speelt taaltechnologie een steeds grotere rol. De vraag wat de taalprofessional van morgen gaat doen, houdt niet alleen de taalprofessionals zelf bezig, maar ook iedereen die betrokken is bij de opleiding van de taalprofessionals van morgen.
Op de arbeidsmarkt zien we steeds meer werk met taaldata, in het (hoger) onderwijs neemt de aandacht voor taaltechnologie toe. Ook relevant is - dat weten we uit sectoronderzoek en sentimentanalyse - dat taaltechnologie wezenlijk bijdraagt aan de aantrekkingskracht van de taalsector voor nieuw talent en de vitaliteit van de sector.
Hoe dan ook, voor de Vertaaldienst van de Europese Commissie - een van de voornaamste stakeholders van de taalsector - zijn de ontwikkelingen belangrijk genoeg om taalprofessionals, opleiders, bedrijven, onderzoekers en studenten uit te nodigen voor een rondetafel over de vraag "Wat doet de taalprofessional van morgen"? Nu donderdag 9 februari van 15 tot 17 uur online.
Programma
1. Welkomstwoord door Emma Hartkamp (Europese Commissie)
2. Presentatie van OTTO (Overzicht taaltechnologische opleidingen) door Maaike Verrips (Drongo) en Dries Debackere (De Taalsector)
3. Rondetafelgesprek onder leiding van Emma Hartkamp in twee delen rond de vraag: Wat doet de taalprofessional van morgen?
Deel 1 - opleiding
Nikola Kunte - Coördinator EMT-netwerk (European Masters in Translation) namens DGT (Vertaaldienst Europese Commissie)
Iulianna van der Lek-Ciudin - Training and Education Officer bij CLARIN ERIC
Patrick Goethals - Universiteit Gent - Opleidingshoofd Toegepaste Taalkunde, Universiteit Gent
Dennis Lindberg - Student Cognitive Science and Artificial Intelligence, Tilburg University
Pauze
Deel 2 - arbeidsmarkt
Margreet Dorleijn - Literair vertaler
Tom Vanallemeersch - Language AI Advisor bij CrossLang, Gent
Jourik Ciesielski - Chief Technology Officer bij Yamagata Europe, Gent
Dennis Lindberg - Student Cognitive Science and Artificial Intelligence, Tilburg University
Afsluiting
Praktisch
Taalbeleid
Tijdens de bijeenkomst kan in het Nederlands, Frans en Engels worden gesproken.
Aanmelden
De rondetafel gaat via Zoom, aanmelden graag op het Drongo-platform via deze link.
Inspiratie
Lees het debatartikel voor deze rondetafel "Gezocht: creatieve taaldataprofessional met visie"