Wat is de band tussen taal en culturele identiteit? Hoe gaan literaire vertalers met culturele identiteit om? Hoe dragen literaire vertalingen bij tot de perceptie van culturele identiteit buiten de oorspronkelijke taalgemeenschap?