Er gaapt een diepe kloof tussen enerzijds de competenties die de vertaalmarkt van een pas afgestudeerde vertaler verwacht en anderzijds de competenties die de jonge vertaler te bieden heeft. Akkoord of niet akkoord, dat was in ieder geval het onderwerp van debat op "Translating Europe", een forum waar "heel de Europese vertaalsector" op uitnodiging van de Europese Commissie aanwezig was. Wat is er aan de hand?