Hoewel vertaalbureau Stoquart (Bergen) in België ook rechtstreeks voor de eindklant werkt, is het bedrijf in de eerste plaats een zogenoemde single language vendor (SLV), een vertaalbureau dat zich op een enkele taal (in casu het Frans) toelegt en zich als toeleverancier aan MLV's (multi language vendors) profileert. Het bedrijf heeft momenteel een dertigtal vertalers in dienst. Vorige week verlengde Stoquart zijn ISO 9001-certificaat, dat het sinds 2001 ononderbroken draagt. Vorige maand opende Stoquart een filiaal in Praag.