Ja, waarom gebruikt u eigenlijk vertaaltools? Of waarom niet? Hangt het misschien van het teksttype af? Omdat het moet van de klant? Voor de kwaliteit of de efficiëntie? En welke tools gebruikt u dan? Ben Hendrickx en Sylvie Hoornaert zijn het aan het onderzoeken.

Bent u actief als vertaler? Vul dan uiterlijk 15 maart de enquête van Ben Hendrickx en Sylvie Hoornaert in. Met de resultaten van hun enquête hopen beide studenten o.m. een antwoord te vinden op de vraag hoe algemeen het gebruik van vertaaltools bij vertalers en vertaalbureaus is.

Hoeveel vertaaltools kunt u voor de vuist weg opnoemen? Deze studenten komen aan tachtig.