Bij ROC (regionaal opleidingscentrum) Nijmegen is een Nederlands/Duits woordenboek voor de detailhandel gepubliceerd. Het is samengesteld door Gerd Busse, met medewerking van Renie Hesseling en Anika Plettenberg. Het woordenboek vertaalt ongeveer 3000 Duitse en Nederlandse begrippen uit de (detail)handel en het dagelijks werk.