Vertaaldienstenleverancier Xplanation Language Services (Leuven) is voor het tweede jaar op rij een "Trends Gazelle", d.w.z. een snelgroeiende onderneming op het vlak van omzet, personeel en kasstroom over de periode 2005-2009. Het financieel-economische weekblad Trends stelt ieder jaar een lijst van zogenaamde gazellen op en organiseert daar een aantal marketingevenementen rond. Xplanation is een Trends Gazelle in de categorie van de middelgrote bedrijven in Vlaams-Brabant.