AXA Belgium is nog steeds de enige verzekeringsmaatschappij in België die een specifieke beroepsaansprakelijkheids-verzekering voor vertalers aanbiedt. Dat zegt Kelly Neuckermans in een artikel in De Taalkundige. Zij onderzocht het aanbod en schreef er de masterproef over waarmee ze aan de Erasmushogeschool Brussel afstudeerde. "Het is geen overbodige luxe vertaalfouten te laten verzekeren."