ELRA (European Language Resource Association) heeft drie robuuste Arabische taalbronnen aan haar catalogus toegevoegd. Het gaat om bronnen die tot stand zijn gekomen met steun van NEMLAR. NEMLAR (Network for Euro-Mediterranean LAnguage Resources) is een partnernetwerk dat de productie en exploitatie van de meest prioritaire taalbronnen beijvert voor het Arabisch en andere gangbare talen in het Middellandse Zeegebied.