Op maandag 23 oktober 2006 heeft in Londen (VK) een conferentie plaats over de uitdagingen die de Arabische taal stelt aan de natuurlijke taalverwerking en het automatisch vertalen: "Arabic NLP/MT" (NLP = natural language processing - natuurlijke taalverwerking) (MT = machine translation - automatisch vertalen).