Het internationaal duo-colloquium Maastricht-Lódz is dit jaar aan zijn vierde editie toe. Dit duo-colloquium over Vertaling en Betekenis heeft om de vijf jaar plaats en bestaat telkens uit twee sessies: een sessie in Maastricht en een sessie in Lódz. Van woensdag 18 tot zaterdag 21 mei heeft de eerste sessie plaats in Maastricht, en meer bepaald aan de Vertaalacademie van de Hogeschool Zuyd (ofte het Department of Translation and Interpreting van de Maastricht School of International Communication). Van vrijdag 23 tot zondag 25 september heeft dan de tweede sessie plaats aan het departement Engels van de Universiteit van Lódz.