Vanaf 1 september 2005 komen er 69 nieuwe tekens bij in het Nederlandstalige brailleschrift. Het gaat niet om nieuwe letters of accenten, maar om bv. het euro-teken, de ampersand, het apenstaartje, het liggend streepje en andere nieuwe tekens uit de informatica.