Dit artikel maakt deel uit van een reeks van zes artikels en interviews van de hand van Kelly Roels over loopbaanperspectieven met een diploma "Duits": Mijn diploma Duits is in zicht... En nu?
Am 14. Mai 2013 gab es in Brüssel im Goethe-Institut die Job- und Praktikumsmesse „Karriere mit der deutschen Sprache“, und selbstverständlich war ich auch dabei. Diese Messe wurde vom Alumniportal Deutschland organisiert. Es freute mich sehr, mit der Organisatorin dieser Messe, der Multiplikatorin vom Alumniportal Deutschland für Belgien, Marieke Gillessen, reden zu können.
Frau Gillessen, warum haben Sie sich als Deutsche entschieden, nach Belgien umzuziehen?
Ich bin zwar Deutsche, aber ich wohnte nur 200 Meter über der belgischen Grenze. Ich habe sozusagen die Hälfte meines Lebens auf der deutschen Seite gelebt, und die andere Hälfte auf belgischer Seite. Ich war eine DAAD-Stipendiatin (Deutscher Akademischer Austauschdienst) und studierte in diesem Rahmen in Frankreich. Da ich eine belgische Adresse habe, hat der DAAD mir diese Stelle beim Alumniportal Deutschland in Brüssel angeboten. Ich wollte natürlich gerne eine Stelle in Belgien finden, und ich wollte hier auch meine Netzwerke erweitern. Selbstverständlich habe ich diese Stelle denn auch angenommen.
Sie haben die Messe „Karriere mit der deutschen Sprache“ organisiert. Wie wichtig ist, Ihnen zufolge, die deutsche Sprache in Belgien oder sogar in Europa?
Das hängt natürlich ein bisschen von dem Bereich ab, in dem man sich befindet. In den meisten Bereichen, aber, hat Deutsch eine große Bedeutung. Es gibt nämlich sehr viele große deutsche Unternehmen, die Handelsbeziehungen zu anderen europäischen Ländern haben. Vor allem in Brüssel ist Deutsch sehr wichtig. Auf dem heutigen Arbeitsmarkt sind aber nicht nur Deutschkenntnisse wesentlich, sondern auch andere Sprachkenntnisse. Man braucht in diesen Zeiten nicht unbedingt Sprachen studiert zu haben, aber man sollte sie ausreichend beherrschen.
Alumniportal Deutschland konzentriert sich auf „Deutschland Alumni“, aber wer sind das eigentlich?
Deutschland Alumni sind Leute, die für ein Studium oder ein Praktikum in Deutschland waren. Zu den Deutschland Alumni gehören auch die Schüler der Deutschen Schule in Brüssel. Es ist unser Ziel, dass alle Deutschland Alumni mit Deutschland oder mit der deutschen Sprache in Kontakt bleiben und dass sie ihre Deutschkenntnisse weiter pflegen. Wir möchten auch sehr gerne, dass sie ihre interkulturellen Kompetenzen und Fähigkeiten auf dem Arbeitsmarkt nutzen.
Warum konzentriert sich Alumniportal Deutschland auf den Arbeitsmarkt?
Der heutige Arbeitsmarkt wird immer internationaler. Die internationalen Vernetzungen gewinnen stark an Bedeutung. Sowohl wirtschaftlicher Austausch als auch Wissenstransfer sind heutzutage wesentlich für die Jobsuche. Viele Unternehmen haben Teams, die sich mit internationalen Aufgaben beschäftigen. Dies ist eine zunehmende Tendenz. Alumniportal Deutschland kann den Deutschland Alumni dabei helfen, ihre Netzwerke auszubauen, dadurch dass auch Unternehmen die Möglichkeit haben, sich auf Alumniportal Deutschland darzustellen. Die Unternehmen benötigen nicht nur Mitarbeiter, die über gute Deutschkenntnisse verfügen. Auch die Erfahrungen, die die Deutschland Alumni im Ausland erworben haben, können für diese Unternehmen zum Wettbewerbsvorteil werden. Die Unternehmen und die Deutschland Alumni haben nämlich ihren Deutschlandbezug gemeinsam. Alumniportal Deutschland bringt also Jobsuchende und Unternehmen zusammen.
Was wünschen Sie sich für diese Messe?
Alle hier Anwesenden verfügen über ausgezeichnete oder wenigstens genügende Deutschkenntnisse. Das ist auch für die hier vertretenen Unternehmen interessant. Die Deutschland Alumni haben auf dieser Messe die Möglichkeit, entweder deutsche Unternehmen, oder Unternehmen mit deutschen Handelsbeziehungen kennenzulernen. Diese Messe hat zwei Zwecke: erstens möchten wir unserer Webseite (www.alumniportal-deutschland.org) neben einer Onlinefassung auch eine Offlinefassung geben, und zweitens möchte ich als Multiplikatorin für Belgien Alumniportal Deutschland in Belgien bekannter machen, damit die Netzwerke noch weiter erweitert werden können.
(Kelly Roels - 4.6.2013)