Bij uitgeverij Benjamins (Amsterdam) is een nieuwe, derde editie verschenen van The BBI Combinatory Dictionary of English verschenen. De BBI is om zo te zeggen de moeder van alle collocatiewoordenboeken. Dit woordenboek is helemaal gewijd aan collocaties; het geeft in de eerste plaats aan hoe een trefwoord op natuurlijke en gangbare wijze wordt gebruikt en in welke min of meer vaste combinaties (collocaties).