Het dialect van Zichen-Zussen-Bolder, een deelgemeente van het Limburgse Riemst, telt exact vijftig klinkers. Dat heeft taalexpert José Cajot een paar jaar geleden al berekend. Nu is het komkommertijd en dan halen zulke berekeningen al eens het nieuws. Vijftig klinkers, dat is beter dan de Chinezen en misschien wel een wereldrecord, moeten ze bij de vrt hebben gedacht. Daar moeten we een uitzending voor de meerwaardezoekende Canvaskijker over maken.