Sinds september 2009 is het Steunpunt Taalwetwijzer opnieuw bemand. De stafmedewerker van dienst beantwoordde intussen de 140 vragen die aan het Steunpunt Taalwetwijzer werden gesteld in 2009 en de 185 vragen die in de loop van dit jaar (cijfer tot 25 augustus) werden gesteld. 

Er zijn geen noemenswaardige verschuivingen merkbaar in het soort onderwerpen dat de Taalwetwijzer behandelt. Dat zegt Pascal Smet, Vlaams minister van Brussel in zijn antwoord op een parlementaire vraag van Vlaams parlementslid Paul Delva (CD&V).