Een onderzoeksgroep van de Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften heeft een uitgebreide bibliografie over idiomen en collocaties aangelegd. De "Idiombibliographie" is een afgeleid resultaat van een onderzoeksproject over idiomatische uitdrukkingen.