Sociaal tolken en sociaal vertalen zijn vrijgesteld van btw overeenkomstig artikel 44, § 2, 2° van het Btw-Wetboek.
Dat bevestigt de btw-administratie in een brief over de toepassing van de btw-vrijstelling aan het Kruispunt Migratie-Integratie.
De btw-administratie geeft om te beginnen aan dat diensten en leveringen van goederen die nauw samenhangen met maatschappelijk werk, met de sociale zekerheid en met de bescherming van kinderen en jongeren en die worden verricht door publiekrechtelijke lichamen of door andere organisaties die door de bevoegde overheid als instellingen van sociale aard worden erkend, van de btw vrijgesteld zijn overeenkomstig artikel 44, § 2, 2° van het Btw-Wetboek.
Op grond van die vrijstellingsbepaling, zo redeneert de btw-administratie verder, zijn de prestaties van de Vlaamse sociaal tolk- en vertaaldiensten (STVD"s) vrijgesteld van de btw. Het speelt daarbij geen rol of de STVD een openbare dienst dan wel een vzw is.
De btw-administratie stelt vast dat sociaal tolken en sociaal vertalers in Vlaanderen altijd en uitsluitend in opdracht van een STVD werken. Die STVD’s zijn erkend en gesubsidieerd door de Vlaamse Regering. De uiteindelijke afnemer van de door de tolken en vertalers verrichte diensten is een openbare dienst of een maatschappelijke voorziening.
De vrijstelling geldt eveneens voor de prestaties verricht door de zelfstandige sociaal tolk en sociaal vertaler, concludeert de btw-administratie.
Of de tolk/vertaler optreedt als rechtspersoon dan wel als natuurlijke persoon speelt ter zake geen enkele rol.
Het feit dat de prestaties van de tolk/vertaler gefactureerd worden met tussenkomst van de STVD, dan wel rechtstreeks door de tolk/vertaler aan de uiteindelijke afnemer is evenmin relevant. Het is evenwel steeds vereist dat de tolken/vertalers werken in opdracht van een erkende STVD.
De brief van de btw-administratie is via onderstaande link op de website van het Kruispunt Migratie-Integratie in te kijken. Daarin staat nog te lezen dat tolken/vertalers die naast sociaal tolk-/vertaaldiensten andere diensten verrichten die niet onder toepassing van de vrijstelling vallen, als gemengde belastingplichtigen moeten worden beschouwd. Voor inlichtingen over hun recht op aftrek als gemengde belastingplichtige kunnen ze zich tot het bevoegde btw-controlekantoor wenden.
Meer info: http://www.kruispuntmi.be/nieuws/sociaal-tolken-en-vertalers-vrijgesteld-van-btw
Lees ook: Sociaal tolken en vertalen vrijgesteld van btw (vervolg)