De Nederlandse Taalunie deed in vijf Europese landen een peiling naar het taalgebruik in bedrijven. België was daar niet bij. Naar aanleiding van die peiling ging journalist Tom Daelemans (Het Laatste Nieuws) een aantal woordvoerders van grote bedrijven in Vlaanderen opzoeken.