De Taalunie organiseert dinsdagmiddag 26 september in Brussel een publiek debat over meertaligheid op het werk.
Meertaligheid is een realiteit, ook op het werk. Hoe moeten het Nederlands en andere talen zich daar tot elkaar verhouden? En hoe kunnen andere talen dan het Nederlands beter worden benut voor het organiseren van het eigen werk en voor het bereiken van de internationale markt?
Meertaligheid is meer dan ooit een realiteit. Het is daarom van groot belang goed na te denken over hoe het Nederlands en andere talen zich in diverse maatschappelijke situaties tot elkaar verhouden, aldus de Taalunie. De Taalunie nodigt daarom diverse mensen, partners en partijen uit om hierover samen na te denken. "Meertaligheid op het werk: begrensd of grenzeloos?" is de titel van het middagdebat dat de Taalunie op 26 september 2017, de Europese Dag van de Talen, in Brussel organiseert.
Tijdens het debat brengen Mariet Schiepers (KU Leuven) en Ahmed Hilami (Flyer.be) inspirerende verhalen. De panelleden zijn Cindy Hermans (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling - VDAB), Stefaan Peirsman (Algemeen Christelijk Vakverbond - ACV) en Hans Maertens (Voka, Vlaams netwerk van ondernemingen). Zij reageren vanuit diverse arbeidsgerelateerde perspectieven. Ook het aanwezige publiek kan tijdens het debat zijn stem laten horen. Het debat wordt geleid door Phara de Aguirre.
Op vrijdag 29 september organiseert de Taalunie ook op het DRONGO talenfestival in Utrecht een zelfde debat over meertaligheid op het werk. In Utrecht zijn veiligheidsexpert Paul Lindhout en Silvino Seymor (Internationaal Ambitieus) de inspirerende sprekers. Het panel wordt gevormd door Marcel Philipse (Arbeidsinspectie), Isabel Coenen (Federatie Nederlandse Vakbeweging - FNV) en Judith Kamalski (Elsevier). Raja Felgata leidt het debat in Utrecht.
Staat van het Nederlands op het werk
De Taalunie is de Nederlands-Vlaams-Surinaamse beleidsorganisatie die het Nederlands ondersteunt. De Taalunie werkt aan een meertaligheidsbeleid voor het Nederlands vanuit de realiteit dat in het Nederlandse taalgebied een variëteit aan talen te bespeuren zijn.
In Nederland en Vlaanderen verloopt de interne communicatie met collega’s en leidinggevenden in zo’n 80 % van de gevallen uitsluitend in het Nederlands.
De externe communicatie met klanten en andere organisaties verloopt in zo’n twee derde van de gevallen uitsluitend in het Nederlands.
Deze cijfers bleken eerder dit jaar uit De Staat van het Nederlands, een wetenschappelijk onderzoek naar de positie van het Nederlands in opdracht van de Taalunie en uitgevoerd door het Meertens Instituut in Nederland en de Universiteit Gent in Vlaanderen.
De Taalunie is partner van zowel het Europese Dag van de Talen-platform in Vlaanderen als van het DRONGO talenfestival. Het debat in Brussel vindt plaats bij vleva, het Vlaams-Europees verbindingsagentschap. Vleva werd in 2006 opgericht als brug tussen Europa en Vlaamse lokale overheden, het middenveld en de Vlaamse overheid.
Meer info: https://www.vleva.eu/event/meertaligheid-op-het-werk-begrensd-grenzeloos
Meer info: http://taalunieversum.org/agenda/3058/taalunie_talendebat_utrecht_/