Hoe kan onze rechtstaal begrijpelijker worden zonder aan juridische nauwkeurigheid in te boeten? Dat is de centrale vraag op een colloquium dat op vrijdag 20 mei 2016 in Brussel plaatsvindt. Een hele dag praktische workshops, debatten en lezingen over "Begrijpelijke rechtstaal".
Het colloquium "Begrijpelijke rechtstaal" is bedoeld voor elke juridische professional die inhoudelijk precies én helder wil schrijven: advocaat, rechter, gerechtsdeurwaarder, notaris, ambtenaar, jurist of niet-jurist. Deelnemers zullen op een interactieve en informele manier hun persoonlijke knowhow over begrijpelijke rechtstaal kunnen delen, afstemmen en verfijnen.
Op het programma staan diverse workshops over procedurele en niet-procedurele stukken, over mondelinge en schriftelijke communicatie naar niet-professionelen, over juridische communicatie naar anderstaligen, over betere wet- en regelgeving en over het schrijven van persartikelen. Deelnemers kunnen eigen voorbeelden en praktijken - als input voor het colloquium - mailen naar
Ook op het programma staat een debat over goede praktijken. Deelnemers zijn Bart Willockx (voorzitter rechtbank van eerste aanleg Antwerpen), prof. em. dr. Hélène Casman (ere-notaris, Vrije Universiteit Brussel en plaatsvervangend vrederechter), prof. dr. Karl Hendrickx (Universiteit Antwerpen en KU Leuven), radiomaker Jan Hautekiet (VRT) en staatsraad Jeroen Van Nieuwenhove (Raad van State).
Minister van Justitie Koen Geens komt het colloquium afsluiten met een lezing.
Dit colloquium is een organisatie van de Vlaamse Juristenvereniging (VJV) en de KU Leuven campus Brussel.
Meer info bij Karin Andries (tel. 02 609 37 09 of
Meer info: https://www.law.kuleuven.be/apps/activiteiten/nl/portaal/index/view_activiteit/2863
Meer info: www.vjv.be
Meer info: https://www.kuleuven.be/campus/campusbrussel