"Als we de toekomst van het Nederlands willen verzekeren, dan moet onze taal in alle contexten, onder alle omstandigheden bruikbaar blijven. Ook in de wetenschap, niet alleen als studieobject, maar in de volle breedte als taal van wetenschap. De ontwikkeling van wetenschappelijke terminologie in het Nederlands is daarbij een belangrijk aandachtspunt."

Dat zegt De Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren, het adviesorgaan van het Comité van Ministers van de Taalunie, in een opiniestuk in het weekblad Knack van 29 juli.