In september 2004 lanceerde Van Dale Lexicografie het Van Dale Beeldwoordenboek (zie LM van 22 september 2004) met 2000 illustraties en 12000 woorden die in een index in het Engels vertaald zijn. Dat Beeldwoordenboek - dat Van Dale zelf tussen de kinderwoordenboeken rangschikt - mikt op jongeren van 9 tot 15 jaar, maar wij vonden het ook voor de professionele gebruiker interessant. Vandaag lanceert Van Dale een grotere broer van dit Beeldwoordenboek: het Van Dale Groot Beeldwoordenboek.